-
1 stały
sta|ły\stałyli, \stałylszy 1. постоянный, неизменный;\stały bywalec завсегдатай, постоянный посетитель; \stały dochód постоянный доход; \stałyla pensja твёрдая зарплата, твёрдый оклад; \stały kapitał эк. постоянный капитал; prąd \stały физ. постоянный ток;
2. стационарный;kino \stałyłe стационарный кинотеатр;
3. физ. твёрдый;ciała \stałyłe твёрдые тела;
4. \stałyła ♀ а) мат. константа;б) физ. постоянная;● równowaga \stałyła устойчивое равновесие; ląd \stały а) материк;
б) суша;na \stałyłe на постоянный срок, навсегда;
mieszkać na \stałyłe постоянно проживать (где-л.)* * *stali, stalszy1) постоя́нный, неизме́нныйstały bywalec — завсегда́тай, постоя́нный посети́тель
stały dochód — постоя́нный дохо́д
stała pensja — твёрдая зарпла́та, твёрдый окла́д
stały kapitał — эк. постоя́нный капита́л
prąd stały — физ. постоя́нный ток
2) стациона́рныйkino stałe — стациона́рный кинотеа́тр
3) физ. твёрдыйciała stałe — твёрдые тела́
4) stała жа) мат. конста́нтаб) физ. постоя́нная•- ląd stały
- na stałe
- mieszkać na stałe
См. также в других словарях:
pensja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. pensjasji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stała płaca, zwykle miesięczna, za wykonywaną pracę, stałe wynagrodzenie; pobory : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysoka, niska, stała, głodowa … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pensja — ż I, DCMs. pensjasji; lm D. pensjasji (pensjasyj) 1. «stała płaca za określony okres pracy; stałe wynagrodzenie, pobory» Pensja miesięczna, roczna. Podwyżka pensji. Wypłacać pensję. Pobierać, podjąć, wziąć pensję. Żyć, utrzymywać się z pensji.… … Słownik języka polskiego
stały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, stali, stalszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o stanie skupienia ciał: taki, którego cząsteczki ściśle przylegają do siebie; cechujący się sztywnością postaci, nieciekły i nielotny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Faux-Amis En Espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste … Wikipédia en Français
Faux-amis en esperanto — Faux amis en espéranto Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste … Wikipédia en Français
Faux-amis en espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste … Wikipédia en Français
Faux amis en Espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste … Wikipédia en Français
premia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. premiamii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dodatkowe, specjalne wynagrodzenie za bardzo dobre wyniki pracy, za osiągnięcie nadwyżki produkcyjnej; do niedawna też: część… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uposażenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. uposażyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}uposażenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. uposażenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} stała płaca otrzymywana za… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
